Partager l'article ! Acrostiche: Un acrostiche, du grec akrostikhos (akros, haut, élevé et stichos, le vers), est un poème fondé sur une figure de style consistan ...
Un acrostiche, du grec akrostikhos (akros, haut, élevé et stichos, le vers), est un poème fondé sur une figure de style consistant
en ce que les initiales de chaque vers, lues verticalement de haut en bas, composent un mot ou une expression se rapportant au sujet du poème. Il existe trois sortes d'acrostiches en réalité. Si
l'acrostiche est un type de poème, il repose avant tout sur une opération de transformation graphique donc sur une figure de style.
L'acrostiche est donc un poème dont certains éléments forment un autre message. Le texte peut être lu de haut en bas en ne tenant compte que des lettres initiales, médianes (mésostiche) ou
finales (téléstiche, acrotélenton). Ce message est un mot clé, une devise, une sentence, voire un nom propre qui désigne l'auteur, le destinataire du texte. L'acrostiche se présente le plus
souvent sous la forme d'un court poème, mais elle peut être aussi une phrase. L'acrostiche peut être simple, double, syllabique...
Le terme acrostiche apparaît en 1582, « pièce où les initiales de chaque vers réunies forment un sens » attesté chez Denys
d'Halicarnasse
Ce jeu apparaît dans l'Antiquité, on le trouve chez Ennius, Plaute, Commodien dit de Gaza. En fait, les acrostiches de Plaute sont dus au pseudo-Priscien grammairien. Elles contiennent l'argument de la pièce sous forme versifiée.
Toutes les formes et les mètres peuvent être utilisés, il n’y a aucune règle si ce n’est de placer un mot ou un message dans le texte
En résumé,il est donc possible de prendre :
- La lettre initiale d'une ligne
- La lettre initiale d'un mot
- Les lettres médianes (mésostiche)
- Les dernières lettres d'une ligne (téléstiche)
- Les premières et dernières lettres d'une ligne (acroteleuton)
- les premières syllabes de chaque mot…
Lettre initiale d’une ligne : Un acrostiche a été découvert dans une pièce de Pierre Corneille : Horace (acte II, scène 3) :
S'attacher au combat contre un autre soi-même,
Attaquer un parti qui prend pour défenseur
Le frère d'une femme et l'amant d'une sœur,
Et rompant tous ces nœuds, s'armer pour la patrie
Contre un sang qu'on voudrait racheter de sa vie,
Une telle vertu n'appartenait qu'à nous ;
L'éclat de son grand nom lui fait peu de jaloux,
Lettre initiale d’un mot : Ce poème et sa réponse, souvent attribués à tort à Alfred de Musset et George Sand, sont des acrostiches.
Quand je mets à vos pieds un éternel hommage
Voulez-vous qu'un instant je change de visage ?
Vous avez capturé les sentiments d'un cœur
Que pour vous adorer forma le Créateur.
Je vous chéris, amour, et ma plume en délire
Couche sur le papier ce que je n'ose dire.
Avec soin, de mes vers lisez les premiers mots
Vous saurez quel remède apporter à mes maux.
La réponse :
Cette insigne faveur que votre cœur réclame
Nuit à ma renommée et répugne à mon âme.
Ou :
Cette insigne faveur que votre cœur réclame
Nuit peut être à l'honneur mais répond à ma flamme.
Les premières syllabes de chaque mot : « l'Idolâtre » de Friedrich von Spee
Songe, penniforme Isthar,
à veiller !
Étoile ténébreuse, Bienfaitrice
lunaire
Brillant fiévreusement par-dessus
l'alizier !
Sage licorne venue
de sept chimères,
Hyène & salamandre, glyphe
sacrifié,
Dansons la chaconne,
tenace commère :
Un coupable taurobole
s'immobilise
Dans le beuglant
repaire où Jésus
le baptise...
Mortifie, Sauveur, qui
désire goulûment
L'innominé !
Un double acrostiche, publié dans les "Poèmes inédits" des Œuvres poétiques d'Apollinaire -
Élodie et Louise
Elles ont toutes les deux Les lèvres carminées
Les fleurs qui tout le jour Ornent leurs calmes seins
Ont de vagues langueurs Un soir ces fleurs fanées
D’amour et de mépris Iront où les années
Insipides toujours S’en vont sitôt que nées
Et meurs les amants Et les fleurs et les Saints
Les acrostiches d’Apollinaire
Acrostiche brivadois (Sur l'Oulipo)
L’acrostiche brivadois a été mis au point par la classe de 6e C du collège La Fayette de Brioude, sous la férule de Mme Ouardia Touahri, et communiqué à Jacques Jouet.
Il répond à un sentiment d’insatisfaction devant la forme acrostiche, trop peu contraignante. L’acrostiche brivadois peut être considéré comme une « oulipisation conséquente » de l’acrostiche
simple.
Chaque vers commence par une lettre, de sorte que l’ensemble des initiales de vers lues verticalement de haut en bas révèle un nom propre. La suite des mots de chacun des vers respecte, quant à
leur lettre initiale, une progression alphabétique à compter du premier mot. Le nombre des mots dans les vers est libre ou régulier, ad libitum.
Exemple de Coralie et Marianne :
Jeunes koalas lents
Allez bouquiner correctement
Comme des enfants
Quelle rime soudera
Une volée würmienne ?
Eh fabuleux gentleman,
Savoure ton univers !
Jolis koalas lecteurs
Ouvrant potentiellement quelque
Ultime vénitien wagon,
Eh félin galopant,
Trouve une victoire !
Sources Wikipédia - Oulipo - Forum du net
| Juin 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | ||||
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |||||
|
||||||||||